Obituary
വര്‍ക്കല: ഞെക്കാട് കുന്നത്തുമല വീട്ടില്‍ പരേതനായ ഡി. കമലാസനെൻറ ഭാര്യ ശോഭന (73) നിര്യാതയായി. മക്കള്‍: പരേതയായ ബീന, ബ്രിജിത, ബെറ്റി, ബ്രിജിത്ത്, ബിന്ദു. മരുമക്കള്‍: ആര്‍. രാജേന്ദ്രന്‍, പരേതനായ കെ. മാധവന്‍, എസ്. അനില്‍കുമാര്‍, രാജശ്രീ, കെ.പി. മോഹനന്‍. മരണാനന്തരചടങ്ങുകള്‍ തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ വര്‍ക്കല മുണ്ടയില്‍ അമൃതയില്‍.
തിരുവനന്ത പുരം: നാലാഞ്ചിറ പ്ലാക്കിയില്‍ പി.ഡി. ജോസ് (78- റിട്ട.സീനിയര്‍ മാനേജര്‍, കാത്തലിക് സിറിയന്‍ ബാങ്ക്) നിര്യാതനായി. സാഹിത്യകാരന്‍ പ്രഫ. പി.സി. ദേവസ്യയുടെ മകനാണ്. നെപ്പോളിയന്‍ ബോണപ്പാര്‍ട്ടിെൻറ ജീവിതചരിത്രം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഭാര്യ: പരേതയായ ഒറ്റത്തൈക്കാല്‍ കുടുംബാംഗം ജോളി ജോസ്. മക്കള്‍: സെബിന്‍ (ഗില്‍പിന്‍, ബംഗളൂരു), ബിബിന്‍ (ഐ.ബി.എസ്, തിരുവനന്തപുരം), മരുമക്കള്‍: ബെറ്റ്‌സി, ബിന്ദു. സംസ്കാരം രാവിലെ 11ന് മണ്ണന്തല മാര്‍ ഇവാനിയോസ് വിദ്യാനഗറിലുള്ള സെമിത്തേരിയില്‍.
കഴക്കൂട്ടം: കണിയാപുരം കടവിളാകത്ത് വീട്ടിൽ പരേതനായ മുഹമ്മദ് അബ്ദുൽ ഖാദറിെൻറ ഭാര്യ സൈനബ ബീവി (80) നിര്യാതയായി. മക്കൾ: അഹ്മദ് കബീർ കടവിളാകം (മുസ്ലിംലീഗ് ചിറയിൻകീഴ് മണ്ഡലം പ്രസിഡൻറ്), സൈഫുദ്ദീൻ, സലിം, അഷ്റഫ് (പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി കോൺട്രാക്ടർ), ഷാജഹാൻ (ആമിന സ്റ്റോർ, പോത്തൻകോട്), സബീന, ഷജീല, ഷാമില, ഷജീർ (ജിദ്ദ), ഷംനാദ് (ജിദ്ദ). മരുമക്കൾ: ഐഷാ കബീർ, ഷാഹിദ, ഷീബ, ലൈല, ഷാഹിന സുൽഫിക്കർ, സാജൻ, സിനീന, സുമയ്യ.
പടിഞ്ഞാറേ കൊല്ലം: മനയില്‍കുളങ്ങര ഭാരത് നഗര്‍-26 ബാബു വിലാസത്തില്‍ റിട്ട. െറയില്‍വേ ഉദ്യോഗസ്ഥന്‍ ഹരിദാസന്‍പിള്ള (81) നിര്യാതനായി. ഭാര്യ: പരേതയായ ശാന്തമ്മ. മക്കള്‍: മോഹന്‍ബാബു, ശോഭ, ശൈലജ, ദീപു. മരുമക്കള്‍: ബിന്ദു, മുരളീധരന്‍പിള്ള, പ്രസന്നകുമാര്‍.
